surprisedog (surprisedog) wrote,
surprisedog
surprisedog

Categories:

Не надо страдать хернёй




Возможно, у нас будут неприятности из-за того, что мы в своем благочестивом ЖЖ такую нецензурщину написали. Хотя, если разобраться, ничего неприличного в слове «хер» нет. Так называлась в церковнославянском алфавите буква «х», а также любой крестик в форме буквы «х». Когда крестом вычеркивали ненужные места в тексте, это называлось «похерить». Старый алфавит со всеми азами и буками окончательно отменили в начале XX века, и слово «хер», выйдя из использования, через полстолетия превратилось в синоним коротенького слова на «х» (ты знаешь какого). А заодно стало казаться непристойным и распространенное выражение с похожим корнем — «страдать херней». Hernia по-латыни означает «грыжа», и именно этот диагноз добрые военные врачи чаще всего выставляли детям обеспеченных мещан, которым не хотелось служить в армии. Каждый пятый горожанин-призывник в России в конце XIX века исправно страдал херней (крестьянам же херня чаще всего была не по карману, и их забривали куда активнее).

Спасибо

Tags: лингвистическое
Subscribe

  • Обзоры у друзей

    Оригинал: Мини-обзор №1153. Экономика, бизнес, человек, общество, наука, технологии, фауна у universal_inf ЭКОНОМИКА, БИЗНЕС, ДЕНЬГИ,…

  • Обзоры у друзей

    Оригинал: Мини-обзор №1152. Интересное у друзей, юмор у universal_inf ИНТЕРЕСНОЕ, ОБЗОРЫ, ФРЕНДОМАРАФОНЫ, КОНКУРСЫ У ДРУЗЕЙ 1. С…

  • Обзоры у друзей

    О чем пишут уфимцы в своих блогах, №74 Обзор уфимской блогосферы у wond_world ПОЛИТИКА, ЧЕЛОВЕК, ОБЩЕСТВО С сегодняшнего…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 56 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • Обзоры у друзей

    Оригинал: Мини-обзор №1153. Экономика, бизнес, человек, общество, наука, технологии, фауна у universal_inf ЭКОНОМИКА, БИЗНЕС, ДЕНЬГИ,…

  • Обзоры у друзей

    Оригинал: Мини-обзор №1152. Интересное у друзей, юмор у universal_inf ИНТЕРЕСНОЕ, ОБЗОРЫ, ФРЕНДОМАРАФОНЫ, КОНКУРСЫ У ДРУЗЕЙ 1. С…

  • Обзоры у друзей

    О чем пишут уфимцы в своих блогах, №74 Обзор уфимской блогосферы у wond_world ПОЛИТИКА, ЧЕЛОВЕК, ОБЩЕСТВО С сегодняшнего…